Half a Loaf of Kung Fu

یانگ (جکی چان) که به طور تصادفی شاهد نبرد یکی از استادان کونگ‏ فو معروف به شلاق مرگبار و کشته شدن اوست، شلاق او را بر می‏دارد و در شهری اشتباها به خاطر حمل شلاق به جای او گرفته می‏شود. استاد پیر، راز او را می‏داند اما با این حال چون یانگ را جوانی با استعداد می‏بیند به او آموزش کونگ فو می‏دهد…
نام : Yi zhao ban shi chuang jiang hu

نوشته‌های بیشتر